50. The employees’ contributions, together with voluntary additional contributions, shall be paid by the employer into the retirement fund or, if such is the case, to the insurer at the latest during the month following the month in which they were collected by the employer.
R.R.Q., 1981, c. R-17, r. 1, s. 50.